北京：速通卡将可在ATM机充值

　　本报讯 (记者李立强)今明两年，北京将每年投入5000万用于高速公路不停车收费系统（ETC）的改造，预计到明年，所有高速路均有ETC通道。昨日，北京市首都公路发展集团有限公司（简称“首发集团”）还透露，今年6月前，速通卡有望在ATM机上充值。

　　电子标签今后可能降价

　　昨日，首发公司总经理助理任冬至介绍，今明两年，北京将每年投入资金5000万用于ETC车道改造，预计2010年，全市高速公路将实现每个收费站点至少设1条ETC通道。

　　据了解，速通卡分为电子标签和卡两部分，如果两者皆有，在设有ETC专用通道的收费站，系统会自动扫描，司机可不停车通过。但如果只有卡，需在人工车道停车刷卡通行。目前电子标签售价为450元，卡则免费提供。针对市民反映标签收费高的问题，任冬至表示，随着发行量增加，成本降低后，有可能降价。

　　一卡通不会用于高速路付费

　　就市政一卡通将来能否在高速公路收费中使用，任冬至表示，一卡通为北京市内使用的系统，而速通卡是交通部的国家标准，所以二者通用基本上不可能。

　　另外，预计6月底前，广大客户可在工商银行600个营业网点、约3500台ATM机和多媒体终端上进行速通卡充值、续费业务。同时，记账用户可通过网上银行实现充值续费业务。

　　■ 提醒

　　若贴金属膜 前挡风需留口

　　昨日，系统供应商快通公司技术人员提示，有一些用户在汽车挡风玻璃上安装了金属贴膜，这会屏蔽信号，导致系统无法扫描到速通卡，因此建议司机或者不要安装金属贴膜，或者在贴膜上开一个窗口，留给速通卡，保证卡能正常使用。