天天速讯:日本人如何评价《论持久战》?前期不屑,中期重视,后期绝望
大家好,我是以史为鉴。
在抗日战争过程中,教员《论持久战》的发表堪称里程碑式的一幕。1938年5月,全面抗战已经快一年的时间,此时社会上充斥着“中国必亡论”和台儿庄战役、平型关大捷等胜仗带来的“中国速胜论”。
(资料图片仅供参考)
图注:1938年,教员在延安窑洞撰写《论持久战》
教员在1938年5月26日创作出5万字的《论持久战》,系统地阐述了速败论和速胜论都不可取,中国唯一能实行的就是持久战,而且通过持久战,中国人民对日作战经过战略防御、战略相持、战略反攻三个阶段必将迎来胜利。
1838年7月,《论持久战》以书籍的形式公开发表,当时白崇禧、陈诚、蒋经国等人都曾经仔细研读,白崇禧所提出的“积小胜为大胜,以空间换时间”正是研读了《论持久战》后所提出的总结。
其实在《论持久战》公开发布后不久,论持久战的对象——日本人,已经从各个途径看到了中国抗战的这一战略。本期@以史为鉴 跟大家聊聊日本人如何评价《论持久战》。
图注:1938年5月,教员在延安中国人民抗日军政大学作《论持久战》报告。
一、前期不屑
日本军政界从清末就开始对中国的各种渗透,大到中国军政要人喜好,小到偏远乡村水井分布,日本都有详细的调查。
也正是因为如此,中日开战后,中国军队根本不是对手。当时的日本正陷入战争的狂热之中,他们在战场上根本瞧不起中国军队,更不用说敌后游击了,所以这一时期的日本人对于《论持久战》只是日常的情报收集。
早在1937年3月,日本《外交时报》就刊登了一篇《毛的抗日作战论》,作者是著名的中国通村田孜郎。文中节选了斯诺对教员的采访,如:战争持续多久,苏联是否参战,中国能否战胜日本等。
但村田在文中直接抨击教员“最后的胜利毫无疑问属于中国民众”是“信口开河”、是“自以为是的谬论”“极其幼稚甚至夸大妄想”。
在1938年9月,《论持久战》公开发布两个月后,日本改造杂志社最新一期杂志用该杂志98页的内容,接近1/7的篇幅介绍了《论持久战》。
当然是删减版本的,删掉了日军伤亡、武器消耗、国内外局势以及对日不利的地方。
后来日本报刊也多次出现介绍《论持久战》的删减版本,比如1938年11月的《扬子江杂志》,1938年11月6、9、10日的《读卖新闻》;1940年1月8日的《东京朝日新闻》等。
但是这些报道中,《论持久战》大都是作为中国抗日政策的一个补充方面,日本国内虽然对《论持久战》有研究,但更多是不屑,不过很快他们就会认识到自己遇到的是什么人了。
二、中期重视
进入1939年,日本为了全面侵华投入超过60万兵力,而预想的“从速解决事变”变得越发渺茫。
日本大的战争战略构想的失败反馈到国内就是:日本国内物资短缺,民众生活困难,这导致首相近卫文麿直接辞职。
这个时候,许多日本人开始重视《论持久战》中的理论。
1940年1月8日,日本东京朝日新闻发布社论《事变处理和持久战》。这篇文章强调,“中国事变未能速决,目前正陷入艰难的持久战”,而“早在战争初期,毛就最清晰、宏观地构想了中国的持久战略”。
这篇社论里还提到现在正是处于战略相持阶段,重点摘录了《论持久战》中关于第二阶段中,中国因为经济困难、汉奸横行,导致妥协论增加……
图注:中西功一家在上海的合影
但是随后随着7月份日本军部的上台,直接管控了舆论,之后日本媒体再未刊登过《论持久战》的讨论。
虽然日本媒体这样了,但是日本军部内部还是很重视《论持久战》。
1939年3月,日本汉口军特务部的秘密情报《中国的抗日游击战争诸问题》里面就梳理了中国抗日游击队的组织、政治、战略战术等,其中教员、朱总司令的多个讲话都在其中,《论持久战》也不例外。
当时主要负责调查中国情报的满铁调查部双面特工中西功在研读了《论持久战》后,通过类似方法论撰写了《中国抗战力调查报告》。
这份报告里面通过科学、理性的分析,认为日军存在战败可能。
中西功还曾到关东军司令部、参谋本部、军令部、陆军省、外务省、大藏省、内阁情报部、中国派遣军总司令部、华北派遣军总司令部多次举行报告会,但是效果并不理想,还引起部分青年将校的不满。
三、后期绝望
到了1944年,世界反法西斯战争已经迎来了转折点。
1944年1月,日本大使馆驻北京情报科资料室全文翻译了《论持久战》,7月大东亚省总务局编辑了一本当时非解放区刊行的唯一教员著作集——《毛抗战言论选集》。其中就全本翻译了《论持久战》,这也体现日本军政界企图追溯战争失败的原因。
图注:1943年1月,三笠宫崇仁亲王在卢沟桥事变发生地大枣山与一位中国老人交谈。
其实在1943年,日本天皇的弟弟三笠宫崇仁亲王就化名考察了大半个中国,了解到了很多的抗战著作,其中就包括《论持久战》。
他在了解了中国真实的抗战,尤其是八路军的抗战理念后,直接对日本未来的战局表示绝望。
1944年1月5日,三笠宫在对中国派遣军总司令部干部的一个讲话中说:延安军队“男女关系极为严肃,强奸等于绝无仅有;对民众的军纪也特别严明,决非日本军队所能企及”,他还说:“在我看来,这样的日本军队,是无法与延安对阵的。”
但是三笠宫的这次讲话不顾日本“大局”,文稿直接作为“危险文书”被没收,直到1994年才被重新发布。
在日本战败后,许多战犯依然不清楚自己败在哪里,都认为他们是败给了美国,而不是败给了中国。
直到中国在抗美援朝战争中打败了世界第一强国美国!这个时候日本人才真正认识到中国人真的不一样了,于是才开始从头研究《论持久战》,并且在日本建立了毛思想研究会直到现在。
教员的《论持久战》短短五万字,却成了日本跨不过去的一道门槛,在这五万字中,教员把中国的战略、战术、战争发展掰开了、揉碎了讲得清清楚楚,明确告诉日本人,你们必败!
日本人哪怕冈村宁次、天皇等高层都了解中国的战略战术,也只能眼睁睁地看着自己失败,正如教员所说:兵民合一,“个把日本帝国主义是不够打的 。”
“战争的伟力之最深厚的根源,存在于民众之中。日本敢于欺负我们,主要的原因在于中国民众的无组织状态。克服了这一缺点,就把日本侵略者置于我们数万万站起来了的人民之前,使它像一匹野牛冲入火阵,我们一声唤也要把它吓一大跳,这匹野牛就非烧死不可 ……军队须和民众打成一片,使军队在民众眼睛中看成是自己的军队,这个军队便无敌于天下,个把日本帝国主义是不够打的。”——《论持久战》(1938年)
参考资料/
《论持久战》在战时日本的译介及其影响——《抗日战争研究》 2021年第3期
日本人看过《论持久战》会有什么感想?——《国家人文历史》