斑马技术公司收购 LaserBand

　　斑马技术公司（纳斯达克股票代码为：ZBRA）近日宣布成功收购了患者识别腕带及相关产品的领先提供商 LaserBand公司。LaserBand的产品每年在全球数千家医院的使用量超过 2 亿次，2011 年其销售额为 2400 万美元。本次收购将进一步增强斑马公司服务医疗行业的实力和领先地位。

　　斑马技术公司首席执行官 Anders Gustafsson 表示：“如今，医患安全和医院工作流程改进受到越来越多的关注，斑马公司的创新产品和解决方案可以帮助医疗机构更加轻松地跟踪人员、资产和信息。作为患者识别领域的领先企业，LaserBand 非常契合我们扩展医疗行业产品的战略方向。我们非常欢迎这一人才济济的团队加入斑马大家庭。”

　　本次收购将为斑马公司在医疗行业的加速发展提供坚实的平台。LaserBand享有专利的医患安全相关产品，将进一步充实斑马公司的产品及专利体系，并协助拓展医疗行业的业务。斑马公司的全球业务布局也将为 LaserBand 产品进入北美以外的市场提供新的机遇。

　　从行业角度看，法规在不断增强，而医院落实电子健康档案 (EHR) 协议的进度各不相同。条码和腕带技术是 EHR 的重要组成部分。斑马公司努力超越客户的现有需求，以确保医院和其他医疗客户拥有最广泛的技术选择，帮助他们以经济、高效的方式实现自己的目标。

前瞻性声明

　　本新闻稿包含1995 年私人证券诉讼改革法案(Private Securities Litigation Reform Act) 规定的前瞻性声明。实际结果可能与公司的前瞻性声明明示或暗示的内容存在出入。这些声明只代表在做出这些声明之日前所进行的估测。斑马技术公司无任何义务（除非法律要求）因本新闻稿发布后出现的新的信息、未来的事件、情况的变化或任何其他原因公开更新或修订任何前瞻性声明。

　　这些前瞻性声明是根据当前的期望值、预测和假设而做出的，它们会受到斑马公司所处行业固有的风险及不确定性影响，也会受到市场条件、一般国内和国际经济条件以及其他因素的影响。针对本交易，收购成功取决于多种因素，包括客户对LaserBand产品的继续认可、我们留住主要客户的能力、整合活动的成功以及我们留住主要人员的能力。其他因素包括客户对斑马硬件和软件产品以及竞争对手产品的认可程度，以及技术变化的潜在影响。未来全球经济状况的不确定性、信贷可用性以及资本市场的变化都可能对斑马公司及其供应商和客户造成不利影响。此外，由于供应链紧缩、自然灾害或其他情况会影响我们从供应商获得产品的能力，因而可能会制约销售并对客户关系造成负面影响。公司控制生产及运营成本的能力将会影响公司的利润及盈利能力。由于这是一笔巨大投资，利率及金融市场条件也会对最终结果产生影响。此外，由于我们的很大一部分产品在国际市场上销售，因此汇率也会对财务结果产生影响。斑马公司可能涉及的诉讼的结果也是另一因素。这些以及其他因素可能对斑马的销售和毛利润以及运营结果产生不利影响，增加了我们财务业绩的波动性。在本新闻稿及引用文档中使用“预计”、“相信”、“估计”以及“期望”等词语或类似表达时，如果它们涉及本公司或本公司的管理层，则旨在识别此类前瞻性声明，但并非是识别此类声明的唯一方式。对可能影响公司未来运营及结果的风险、不确定性和其他因素的描述可以在斑马提交给证券交易委员会的文件中找到。如需了解具体信息，请参阅截至 2011 年 12 月 31 日的斑马 Form 10-K。

斑马技术公司简介

　　作为全球公认的创新及可信赖的领军企业，斑马技术公司（纳斯达克股票代码为：ZBRA) 提供的创新技术可帮助企业监控重要资产、人员和事务。其全面的打印和定位技术，包括RFID打印机以及实时定位解决方案，诠释了关键任务信息对企业采取更明智业务行动的重要性。 要了解斑马解决方案的详细信息，请访问 http://www.zebra.com.cn

关于 LaserBand

　　总部位于美国圣路易斯的 LaserBand 是患者识别腕带和相关产品领域的全球技术领先者，也是全球最大的一家专注于患者识别的公司。公司成立于 1999 年，是自层叠激光打印患者腕带（self-laminating laser-printable patient wristband）的开拓者和专利持有者。该公司已开发出了一整套激光和热敏腕带解决方案和辅助产品，其产品每年在全球医院的使用量超过 2 亿次，用于帮助改善医患安全和医院工作流程。