《约定的梦幻岛》第二季基于内容“魔改”导致口碑崩塌
在2021年1月新番里,最令人感到意外的,莫过于《约定的梦幻岛》第二季了。
这部改编自集英社旗下知名IP的动画最新作,在开播之前受到了不少二次元爱好者的期待。然而万万没想到的是,随着故事的不断展开,该动画的口碑表现却一路走低。截至ACGx发稿前,有超过8.2万名B站用户为这部动画给出了2.8分,这样的成绩在B站番剧区暂列倒数第3位,仅次于《花样滑冰Sta》(2.7分)和《兽娘动物园2》(2.2分)。
一直以来,B站评分给外界留下的印象,通常都是评分标准较为宽松,特别容易受到观众情绪的影响。因此,很多日本新番动画往往都能在B站轻松获得9分以上的评价,并不能特别客观地反映某部动画作品的真实水平。
然而即便是在这样的评分体系下,这些动画作品还能获得如此低的分数,其实也都能证明它们至少在某一个方面确实“烂出了新高度”。
具体到《约定的梦幻岛》第二季上,动画制作团队对原作漫画内容的大幅度“魔改”,尤其是很多粉丝期待已久的“金色池塘篇”剧情直接消失,让各位登场角色的人设发生了奇怪的变化,导致整季动画的故事还变得仿佛是一个原创作品,正是让许多观众给这部新番动画打出低分的原因——该动画第4集开头满屏幕都是“噩梦开始的地方”、“快跑,别犹豫”、“发生什么事了”等弹幕,足以证明粉丝们对这季动画的无限失望。
在中国二次元文化圈,大IP改编动画能被粉丝冲烂到这个程度,十分罕见。毕竟《约定的梦幻岛》第一季的观众口碑非常好,第二季动画但凡能够多满足一些粉丝的需求,也不至于会陷入到如今这般人人喊打的地步。
于是在网络上,有许多人发出了这样的灵魂拷问:
“为什么就不能照着原作漫画老老实实做动画?”
实际上,每当有IP改编作品口碑翻车时,我们都能在网络上看到类似的问题出现。而这个问题的本质,正是IP在进行衍生开发时,要如何把握“原作粉内容需求”与“改编”之间的微妙平衡?
从内容创作的角度上看,想要像许多原作粉心中所想的那样,让衍生作品完完全全按照原作内容进行创作,只是一个很难实现的美好愿望。
因为任何IP在进行衍生开发时,都会遇到两个客观存在的问题:一是如何让IP完成媒介特性的适配,二是如何让改编服务于整个商业企划。
所谓“媒介特性适配”,即是要求IP在媒介形态改变之后,能够做到同样讲好故事。例如漫改动画项目,虽然漫画和动画这两种媒介形态看起来非常接近,但其实漫画中存在的很多桥段和设定,比如大段的角色台词、过于冗长的心理独白、不太符合当前市场审美需求的人设,都不可能完全照搬到动画中,需要按照动画的媒介特点进行必要的调整和改编。
至于说“让改编服务于整个商业企划”,则是指IP内容改编的范围以及方式,都要按照IP商业运作的计划来执行。在决定要开发某部漫改动画作品时,其背后的制作委员会就会制定相应的商业企划案,除了会划分相关的版权权益以外,其中IP改编作品的内容创作,包括动画制作团队的指定、故事大纲节点的划分、动画内容登场的角色以及相关设定、原作内容的删改和保留方案,都是需要事先计划好的事,是一项庞大且复杂的工作。
换而言之,当我们看到有类似《约定的梦幻岛》第二季这样大幅度“魔改”的情况发生时,“动画团队是因为自己想要夹带私货才进行魔改”、“资本就是想赶紧完结这部作品”等常见的粉丝观点,在实操过程中几乎不可能存在——除非所有参与该项目的团队、公司都集体犯了中二病。
由于目前《约定的梦幻岛》第二季尚未播出完毕,且动画官方并未向外透露太多信息,所以该动画为何要进行如此大范围的内容调整,依然是一个未解之谜。这可能是因为动画团队觉得这样改编效果更好,也可能是制作委员会对动画故事的呈现有特殊的要求,在这里ACGx并不打算作过多无用的猜测。
关键的问题在于,口碑方面的大规模崩坏已经实打实地发生了。如何尽量避免类似的事情再度发生,恐怕就是《约定的梦幻岛》第二季在B站口碑大幅下滑后,这起事件最值得我们认真思考的问题。
许多中国的小说、漫画改编真人影视作品,对原作粉的需求几乎都采取了无视的态度,项目运作方往往只需要邀请粉丝声量更大(往往是“碾压”)的真人明星加盟参演,即可特别简单粗暴地解决潜在的口碑崩坏问题。然而由于在内容创作、项目运作方式、市场客观环境等维度,中国动画市场相较于真人影视市场均存在较大的区别,原作粉所带来的口碑效应对动画项目的良好运作来说十分重要,所以原作粉对改编作品内容的需求,显然是每一部改编动画项目都应该特别注重的环节。
而有效解决这一问题的办法,或许也只是要求我们的内容改编团队,能够站在原作粉的角度来规划改编的方案。
当我们认真观察这些原作粉针对《约定的梦幻岛》第二季留下的评论就不难发现,很多人对内容的深刻印象往往是碎片化的:它可能是某位角色的经典POSE和台词,也可能是剧情推进到某一个节点时出现的名场面。更为重要的是,即便是事件的发生有所出入,角色的人设和行为逻辑也应与原作保持高度的一致,也是避免原作粉口碑崩塌的关键因素之一。
而从另一个角度来看,倘若创作团队能够把握住这些让原作粉印象深刻的内容元素,并在改编动画中进行重点的呈现,其实也能有效带动粉丝们的正向口碑。
2020年8月发布的《盗墓笔记秦岭神树》动画PV,在最后出现的张起灵虽然只有一个背影,但也成功地提升了原作粉对动画的期待值,达成了对动画项目预热的目的;2020年10月播出的《天官赐福》,虽然遇到了很多奇奇怪怪的事件,但动画中“天官赐福,百无禁忌”这句名台词的频频出现,却总能一次次点燃原作粉的热情,为该动画带来持续的热度。
当我们回过头来再度审视《约定的梦幻岛》第二季时,这种基于内容“魔改”导致的口碑崩塌,恐怕一时半会儿是救不回来了。不过,要如何平衡原作粉与改编内容之间的关系,倒是一个值得持续讨论的话题。《约定的梦幻岛》第二季的口碑崩塌,对于更多动漫IP的运作来说,显然有着相当重要的参考意义。
标签: 约定的梦幻岛第二季